{"id":2011,"date":"2025-06-19T23:00:09","date_gmt":"2025-06-19T21:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/?page_id=2011"},"modified":"2025-06-22T10:29:04","modified_gmt":"2025-06-22T08:29:04","slug":"torelli-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/diskografie\/torelli-1\/","title":{"rendered":"Torelli: Travelling with a violin"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Diese Werke f\u00fcr Violine und Basso continuo, von denen die meisten als Weltpremiere eingespielt wurden, beleuchten eine unbekannte Seite des Schaffens von Giuseppe Torelli. Die \u00fcber ganz Europa verstreuten Sonaten erinnern an die Reisen ihres Sch\u00f6pfers und offenbaren eine atemberaubende musikalische Vielfalt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vincentbernhardt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IC019-Couv-600-dis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2296\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einzelheiten:<\/h2>\n\n\n\n<p>Jahr: 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Label: <a href=\"https:\/\/indesenscalliope.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ind\u00e9sens Calliope<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Werke von: Giuseppe Torelli<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcnstler:<br><a href=\"http:\/\/www.sueyingkoang.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sue-Ying Koang<\/a>, Violine<br>Vincent Bernhardt, Cembalo &amp; Orgel<br>Diana Vinagre, Cello<br>Parsival Castro, Theorbe &amp; Gitarre<\/p>\n\n\n\n<p>Dauer: 49&nbsp;min &#8211; 28 Tracks<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verf\u00fcgbar bei:<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/album\/2GItkteneijf85tBu8hp47\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qobuz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Reisen-mit-Einer-Violine-Koang\/dp\/B0CB4Z5Q3Y\/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=152LSS5RHLZ2F&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.cu4pUaxApcWJYLBmBRaCmA.KRSAnSftlbaMAVSPhAkJ73xgD9SJqdHPTKyKGjWIpZg&amp;dib_tag=se&amp;keywords=torelli+travelling&amp;qid=1750366632&amp;sprefix=torelli+travelling%2Caps%2C476&amp;sr=8-1\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amazon<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/music.amazon.fr\/albums\/B0CJ59HN6F\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amazon Music<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/music.youtube.com\/playlist?list=OLAK5uy_nF13RkGhhOvwpojhVueo0j5VpYtA8R2oI\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube Music<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QDFE1Srt-x8&amp;list=OLAK5uy_ljKvU7RYVg-wfCnMLlbSWSVRswzovm5io&amp;index=2&amp;ab_channel=VincentBernhardt-Topic\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--6\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.deezer.com\/fr\/album\/488609305\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deezer<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--7\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/fr\/album\/torelli-travelling-with-a-violin\/1708126861\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apple Music<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--8\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/album\/2GItkteneijf85tBu8hp47\" style=\"border-radius:4px;color:#e7d3b1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spotify<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em><strong>F\u00fcr die ICMA-Awards 2024 nominiertes Album<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eDas Ensemble liefert temperamentvolle Darbietungen, und das Geigenspiel von Sue-Ying Koang ist sowohl technisch als auch stilistisch h\u00f6chst beeindruckend. Diese CD sollte sich kein Liebhaber der (Barock-)Violine entgehen lassen.\u201c<\/p>\n<cite><strong>Johan van Veen, <a href=\"https:\/\/www.musica-dei-donum.org\/cd_reviews\/Tactus_TC652090_Indesens_IC019.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Musica Dei Donum<\/a>, <\/strong>2024<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eTorellis Sonaten sind knapp gehalten und dauern zwischen viereinhalb und neuneinhalb Minuten. Das verlangt von den Musikern, dass sie sofort auf den Punkt kommen. Die musikalische Umsetzung durch die Violinistin Sue-Ying Koang und den Cembalisten resp. Organisten Vincent Bernhardt ist makellos, sehr dynamisch, auch in den langsamen Teilen.\u201c<\/p>\n<cite><strong>Alain Steffen, <a href=\"https:\/\/www.pizzicato.lu\/torelli-zum-kennenlernen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pizzicato<\/a>, 07\/10\/2023<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eDie Gruppe um Vincent Bernhardt hat sich mit den Violinsonaten befasst, von denen die meisten unver\u00f6ffentlicht sind und die hier zum ersten Mal aufgenommen wurden. [&#8230;] Von dem erstaunlichen, fulminanten Adagio an, das diese CD einleitet, bietet [die Architektur dieser Sonaten] einige \u00dcberraschungen und h\u00e4lt das Interesse aufrecht.\u201c<\/p>\n<cite><strong>Christophe Steyne, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.crescendo-magazine.be\/torelli-exhumation-des-sonates-pour-violon-sous-les-meilleurs-auspices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crescendo Magazine<\/a><strong>, 07\/03\/2024<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eEine CD, ohne M\u00e4\u00dfigung zu entdecken \u201c.<\/p>\n<cite><strong>Marc Laborde, <a href=\"https:\/\/utmisol.fr\/?article=1610\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Utmisol<\/a>, 24\/10\/2023<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eDieses Quartett funktioniert also wunderbar und, ehrlich gesagt, man will mehr davon\u201c.<br><strong>Grand Frisson 2024<\/strong><\/p>\n<cite><strong>Jo\u00ebl Chevassus, <a href=\"https:\/\/audiophile-magazine.com\/discographie\/giuseppe-torelli-travelling-with-a-violin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Audiophile Magazine<\/a>, 13\/01\/2024<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ausz\u00fcge:<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Travelling with a Violin\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/2GItkteneijf85tBu8hp47?utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Werke f\u00fcr Violine und Basso continuo, von denen die meisten als Weltpremiere eingespielt wurden, beleuchten eine unbekannte Seite des Schaffens von Giuseppe Torelli. Die \u00fcber ganz Europa verstreuten Sonaten &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/diskografie\/torelli-1\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eTorelli: Travelling with a violin\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2013,"parent":849,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2011","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2083,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2011\/revisions\/2083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentbernhardt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}